Open letter to the Brazilian people

FOR A RESISTANCE AND NATIONAL RECONSTRUCTION FRONT

(Versão em Português)

We cannot stand still. Enough of destruction, pain and shame! We cannot let the unacceptable become natural. We cannot just wait for the next elections.

The cries of people who are starving, displaced, victims of violence, unemployed, marginalised and humiliated, and the painful memory of those who lost their lives in the pandemic as a result of the actions and omissions of the Bolsonaro government, make it imperative and urgent to continue resisting with all our strength and immediately begin a major effort to rebuild Brazil.

Every year since 1980, the Right Livelihood Award, also known as the “Alternative Nobel”, has been awarded to citizens and organizations that stand out in the world in the fight for peace and democracy, equality, social justice and respect for the environment. In over 40 years, only five Brazilian individuals and three Brazilian organizations have received this award.

The first was awarded in 1988 to environmentalist José Lutzenberger, whom we all honour, in memoriam. The other award-winners sign this Open Letter, and invite citizens who share their indignation at the destruction of the country and the suffering of Brazilian people to sign it too, calling on all of us to unite, before it is too late, in a RESISTANCE AND NATIONAL RECONSTRUCTION FRONT.

  • Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (Landless Rural Workers Movement) – MST and Comissão Pastoral da Terra (Pastoral Land Commission) – CPT, Award received jointly in 1991
  • Leonardo Boff, Award received in 2001
  • Chico Whitaker, Award received in 2006
  • Dom Erwin Kräutler, Award received in 2010

January 15th, 2022 (updated on January 21th, 2022)

Proposals for initial actions of a RESISTANCE AND NATIONAL RECONSTRUCTION FRONT

1. Demand that the Attorney General of the Republic indicts the President of the Republic to the Federal Supreme Court, for his immediate suspension from office with the opening of criminal procedure for the crimes listed in the Parliamentary Inquiry Commission’s report on the pandemic and in previous representations (“Hey Aras, indict now! ”) (‑“Ô Aras, denuncia já!“).

2. Demand that the President of the Chamber of Deputies takes action on the nearly two hundred impeachment requests that have already been filed (“Hey Artur Lira, move on!”) (“Ô Artur Lira, sai de cima!”).

3. To make our voice heard in the palaces of the three branches of government and in the mass media with increasing demonstrations “Out with Bolsonaro now!” (“Fora Bolsonaro já!”), with all the precautions required by the pandemic.

4. Demand the immediate implementation of a programme to ensure minimum income to  those who are barely surviving and to survivors of the pandemic, and federal reparation to family members, orphans and victims.

5. Support the formation of a Parliamentary Front to block draft bills, as well as a constitutional amendments, Executive-made legislation and decisions favoring of the destruction of the Environment and of our rights and institutions, and for the end of “secret budgets” and other unacceptable forms of majority-building in Congress.

6. Launch a popular initiative to amend the Constitution to establish the President’s recall: “The people elect, the people take away”.

7. Promote legal actions for the proper punishment of crimes committed, with regard to Covid 19, by public servants, citizens, and companies singled-out as culprits by the Parliamentary Inquiry Commission on the pandemic.

8. Stimulate and articulate initiatives for political education and exchange of knowledge aimed at raising political awareness within society.

9. Identify all social instances of control of power and civilizing advances destroyed by the current government and promote popular initiatives of law and Constitutional amendment to restore what we have lost since 2017, with the strength of popular participation and as an instrument of political education.

10. Mobilize voters, in the 2022 elections, with a view to forming legislatures that are truly representative and focused on the common good, and denounce vote-buying and lying in the electoral campaign.

11. Deepen and disseminate studies about the causes and origins of the current national tragedy, so that we can prevent it from happening again in the future.

12. Seek international support for the action of the NATIONAL RESISTANCE AND RECONSTRUCTION FRONT.

13. Create a Collective of communicators aimed at spreading the resistance and reconstruction struggles in Brazil.

14. Create PLENARIES OF RESISTANCE AND NATIONAL RECONSTRUCTION – like the “Plenários Pró participação Popular na Constituinte” in the 1980s – which regularly gather in all cities those who decide to organize themselves to carry out these and other actions.

15. Promote cultural activities as an instrument of NATIONAL RESISTANCE AND RECONSTRUCTION, such as musical soirees, reading clubs and film-clubs, and organize debate groups for conjuncture analysis.

Information Note: THE RESISTANCE AND NATIONAL RECONSTRUCTION FRONT will count with the operational support of the Group of Reflection and Action “Todos pelo Bem Comum” (All for the Common Good) (nucleo@todospelobemcomum.org) with its digital platform ocandeeiro.org.

Se você quiser que seu nome conste como subscritor desta Carta Aberta, clique no botão abaixo e preencha o formulário de adesão de pessoa física.

Se a organização à qual você pertence estiver de acordo em subscrever esta Carta Aberta, solicite a quem a representa, ou assina por ela, clique no botão abaixo e preencha o formulário de adesão para que seja indicado o nome da organização como subscritora da Carta Aberta.

Nota de Informação: A FRENTE DE RESISTÊNCIA E RECONSTRUÇÃO NACIONAL contará com o apoio operacional do Núcleo de Reflexão e Ação Todos pelo Bem Comum (nucleo@todospelobemcomum.org) com sua plataforma digital ocandeeiro.org.

Confira a lista de assinaturas da carta:

Atualizado em 23/08/2022 às 22:14

Lista dos agraciados de outros países com o Nobel Alternativo que apoiam a Carta Aberta à gente brasileira:

Anwar Fazal – Malásia – Premiado em 1982
János Vargha – Hungria – Premiado em 1985
András Bíró – Hungria – Premiado em 1995
Juan Pablo Orrego Silva – Chile – Premiado em 1998
Angie Zelter – Reino Unido, Trident Ploughshares – Premiada em 2001
Raul Montenegro – Argentina – Premiado em 2004
Maude Barlow – Canadá – Premiada em 2005
Dipal Barua – Bangladesh – premiado em 2007
Paul Walker – Estados Unidos – Premiado em 2013
Kasha Jacqueline Nabagesera – Uganda – Premiada em 2015

Lista das Organizações:

1 . Amarc Brasil
2 . Associação de Amigos do Gomeral
3 . Associação Mulheres na Comunicação
4 . Associação Rádio Madalena
5 . Cajueiro- Centro de Formação, Assessoria e Pesquisa em Juventude
6 . Centro de Cidadania, Defesa dos Direitos Humanos e Desenvolvimento Social “Dorothy Stang”
7 . Centro Ecumênico de Estudos Bíblicos- CEBI
8 . Centro Santo Dias de Direitos humanos
9 . CESEEP – Centro Ecumênico de Serviços à Evangelização e Educação Popular
10 . Circo Laheto
11 . CNLB – Santo André
12 . Coletiva Tod@s Unid@s
13 . Coletivo Cidade Verde
14 . Coletivo Democracia Corinthiana
15 . Coletivo Linhas de Sampa
16 . Coletivo Revolucionário de Libertação (CORDEL)
17 . Collectif Alerte France Brésil / MD18
18 . Comissão Justiça e Paz de São Paulo
19 . Comissão Justiça e Paz do Regional Sul 1 da CNBB
20 . Comitê Goiano de Direitos Humanos Dom.Tomás Balduino
21 . Escola de Fé e Política Waldemar Rossi
22 . Fórum da Amazônia Oriental – FAOR
23 . Grito dos Excluídos Continental
24 . Grupo de Estudos em Educação e Meio Ambiente – GEEMA
25 . Instituto Brasileiro de Analises Sociais e Economicas-Ibase
26 . Instituto de Direitos Humano; Económicos e Sociais – IDhES
27 . Instituto Padre Ticão
28 . Núcleo Todos Pelo Bem Comum
29 . Oca – Laboratório de Educação e Política Ambiental do campus de Piracicaba da Universidade de São Paulo
30 . Pastoral Fé e Política – Região Episcopal Lapa (Arquidiocese de São Paulo)
31 . Pastoral Fé e Política da Diocese de Campo Limpo
32 . Pastoral Operária Metropolitana de São Paulo
33 . Rede Brasileira de Conselhos -RBdC
34 . Rede de Mulheres Ambientalistas da América Latina . Elo Brasil

Lista de Pessoas Físicas:

1 . Adalcira Santos Bezerra
2 . adairton santos
3 . Adauto Carreiro Da Silva
4 . Adelia Bezerra de Meneses
5 . Ademir Buitoni
6 . ademir tafarelo
7 . Adriane Jules Kniphoff da Cruz
8 . AFRANIO BITTENCOURT DE SOUZA FILHO
9 . Aguinaldo Castro
10 . Alberto Henrique Becker
11 . ALEJANDRO VICTOR MATRAJT
12 . Alexandre de Avila Borges Neto
13 . ALICE MARIA CASTRO MONTOYA FLORES
14 . Aline Orcy
15 . Allan da Silva Coelho
16 . Amauri Corrêa Gama
17 . Ana Abreu
18 . Ana Beatriz Bussolini de Souza
19 . Ana celia Myrrha Soares de Medeiros
20 . ANA DULCE PITAN MARASCHIN
21 . Ana Maria Blanques
22 . ana maria leitao vieira
23 . Ana Maria Pinto de Lemos
24 . Anderson Scheeren
25 . Andras Biro
26 . André Luiz Alselmi
27 . Ângela Cristina dos Santos Ferreira
28 . Angela de Souza Bento
29 . Angelica Branco
30 . Angelo Jose Rodrigues Lima
31 . Angie Zelter
32 . Anna Maria Teixeira Nigro Rodrigues
33 . ANTONIO AUGUSTO MATOS BARBOSA
34 . Antonio Carrasqueira
35 . Antonio Funari Filho
36 . Antonio Gil Munhoz
37 . Antonio Jose Borges
38 . Antonio Pace
39 . Antonio Pedro Moreira
40 . Aparecida Kida Sanches
41 . Arlene Alvarez Ramires
42 . Armando Aparecido Rocha
43 . Armelindo Passoni
44 . Astrid P. M. Villas Boas
45 . Bianca Katcherie
46 . Bruna Teixeira Porto
47 . Caetana Britto
48 . Carlos Alberto de Mattos Paes
49 . Carlos Alberto Dias
50 . Carlos Alberto Piovesan
51 . Carlos Alberto Suffredini
52 . Carlos Eduardo Fagiolo
53 . Carlos Eduardo Magalhaes
54 . Carlos Eduardo Pestana Magalhães
55 . Carlos Henrique Tretel
56 . Carmen Cecilia de Souza Amaral
57 . Cassia Greco
58 . Cássia Marconi
59 . Catherine Prost
60 . Celia Medina
61 . Celia Pecci
62 . Célio Bermann
63 . Celso Galindo filho
64 . Celso Jordão
65 . Cláudia de Almeida Mogadouro
66 . Claudia Marcia Pompein Lizardo Gomes
67 . Claudia Nunes
68 . Claudineu de Melo
69 . Conceição Aparecida Cabrini
70 . Cristina Catunda
71 . Daniel Moreno
72 . David Fernando maçaira
73 . Decio Dantas
74 . Delmar Mattes
75 . DELZA SANTIAGO SANTOS
76 . Denilson Matias da Silva
77 . Divaneide Pinheiro Lins de Souza
78 . Divina Jordão
79 . Dulcilia Buitoni
80 . Edgar Castro Ramos
81 . Edilene Freire de Queiroz
82 . Ediogenes Aragao Santos
83 . Edmundo Martins Juniohr
84 . Edmundo Picasso Prado
85 . Edna Pessanha
86 . EDO INACIO SCHEIBLER
87 . Eduardo Alvares Moreira
88 . Elenice Eliana Teixeira
89 . Elenice Mouro Varanda
90 . ELEZEARE LIMA DE ASSIS
91 . Elisabete Salgado Soares
92 . Eliza Cristina Riesco
93 . Elizabeth Bello
94 . Elizabeth da Silva Simões
95 . Elizabeth Maria Costa de Oliveira
96 . Elizete Antelmi Fabbri
97 . Eloisa Elena Bortoleto
98 . Emerson Andrade Sales
99 . Emília Wanda Rutkowski
100 . Emiliana Motta Tosta
101 . Enilde Borges Costa
102 . Enio Silva
103 . Enrique Ortega Rodriguez
104 . ETELVINO FERREIRA BATISTA
105 . Eucicleide Paiva do Nascimento
106 . Expedito Alves Ferraz
107 . Fabiana Priscila Mirian Pereira do Nascimento
108 . Fábio Arruda e Silva
109 . Francis Albacete
110 . Francisca Ester Boson Santos
111 . Francisco Silva
112 . Frei Betto
113 . Geraldo Batista Martins
114 . Geraldo Horta
115 . GETULIO PEREIRA MACHADO
116 . Gilmar Moises Agostinho
117 . Glória Regina Machado Corrêa
118 . GUIOMAR WIEZEL
119 . Hedras Santos de Lucena
120 . Helena Maria Freitas de Andrade
121 . Hélio Roberto Oliveira da Silva
122 . Heloise de Paiva Baylão
123 . Hugo Allan Matos
124 . Iaciara Schnabel Fragoso
125 . Iêda Lindoso de Souza
126 . Inês Maria Vicentini
127 . Iraci Chagas
128 . Isabel Amaral
129 . Isabella Ferreira
130 . Isabella Pedroso de Albuquerque Lacerda
131 . Isaura I.M.C.Oliveira
132 . Isis de Palma
133 . ivania vieira
134 . Jacqueline Guerreiro
135 . Jairo Fedel
136 . Jairo Felipe Felix dos Santos
137 . Jeniffer Cavalcanti de Oliveira
138 . Jesulino Alves
139 . joão carlos marques fontes
140 . Joao Carlos Roir da Silva
141 . João José Stüpp
142 . João Maria
143 . João Messias Menezes Leite
144 . João Paulo de Oliveira
145 . Jorge Luiz da Silva Castro
146 . Jorge Paulo de Abrantes
147 . Jorge Roberto Uchôa de Oliveira
148 . José Alves dos Santos
149 . José Antônio Cardoso Pinto
150 . JOSE CABRAL DA SILVA
151 . José Elias de Souza
152 . José Evaldo Ribeiro
153 . José Lourenço Pechtoll
154 . José Luis Gonzaga
155 . José Maria da Silva
156 . Jose Nunes
157 . José Roberto Leonor Coelho
158 . Jose Roberto Passos Jorge
159 . JOSE ROBERTO PASSOS JORGE
160 . Juarez carvalho
161 . Juliana Leopoldino
162 . Juliana Sirtori
163 . juliana taborda
164 . Jurema Portugal
165 . Juzemildo Albino da Silva
166 . Karina Brandão
167 . Karine Pinheiro de Souza
168 . Kárita Beatriz Pereira
169 . Kasha Nabagesera
170 . Katia Marina Saggiomo Floriano
171 . Laerte Moreira da Silva
172 . Laura Petit da Silva
173 . Leda Lima Leonel
174 . Leda Narcisa Regis
175 . Leila Gouvea
176 . Lenira Machado
177 . Leon Idris Fernandes de Azevedo
178 . Liana Valle
179 . Ligia Dallacorte
180 . Ligia Kloster Apel
181 . Lino alves de araujo
182 . Lucas Donizetti dos Santos Nascimento
183 . Lucas Pereira Rezende
184 . Luci Moreira da Silva
185 . Luciana Ferrer de Carvalho
186 . Luciane Udovic
187 . Luciano Rollo Duarte
188 . Luciano Teixeira Penna
189 . Luis Henrique de Souza Amaral
190 . Luís Renato do Nascimento
191 . Luiz Antonio De Souza Amaral
192 . Luiz Carlos Castelo Branco Rena
193 . Luiz Carlos Susin
194 . Luiz Cláudio do sacramento
195 . Luiz Marques
196 . Luiza Costa Maia
197 . Luiza Faccio
198 . Luiza Lago
199 . Luzia ivonete Picelli
200 . Magaly Nunes de Gois
201 . Manoel fidelis de Oliveira
202 . Marcelo Ancona Lopez
203 . Marcelo Carlos Mayer
204 . Marcelo Moura Rebouças Leite
205 . Márcia
206 . Márcia de Oliveira Novaes
207 . Márcia Felipe do Carmo
208 . Márcia Maiza Coimbra
209 . Márcia Meirelles Bernardo
210 . Márcia Silva
211 . Marcio Delphino Lima
212 . Marco Antônio Rodrigues Barbosa
213 . Marcos José da Silva
214 . Marcos Sorrentino
215 . Marcos Suzuki
216 . Margarida Bulhões Pedreira Genevois
217 . Margarida Maria de Araujo Souza
218 . Mari Polachini
219 . Maria Adelia A. de Souza
220 . Maria Amaral
221 . Maria Amelia M. Munhoz
222 . Maria Aparecida Aponte Tiengo
223 . Maria Aparecida Menezes
224 . Maria Aparecida Moreira
225 . Maria Beatriz Gameiro Cordeiro
226 . Maria Candida Delgado Reis
227 . Maria Cecilia de Souza
228 . Maria Celeste Huguenin
229 . Maria da Conceição Ferreira Nicolau
230 . Maria de Fátima Olandini Morais
231 . Maria de Lourdes Zavarez
232 . Maria do socorro perpetuo
233 . Maria Helena Lorena Pimentel
234 . Maria Helena Maia
235 . Maria Inês Amarante
236 . Maria José Honorato Pacheco
237 . Maria José rabello
238 . Maria Lúcia Medeiros
239 . Maria Luísa Perpétuo
240 . Maria Luíza dos Santos Correa
241 . Maria Luiza Pesse campos
242 . Maria margarida Vieira de lima gramari
243 . Maria Mendes
244 . Maria Teresa Augusti
245 . Maria Teresa Del Nino Jesus Espinós de Sousa Amaral
246 . MARIA TEREZA SECCO
247 . Mariana Celano de Souza Amaral
248 . Mariângela Bignardi
249 . Marie Louise Genevois
250 . Marijane Vieira Lisboa
251 . Marilene Dellagiustina
252 . Marilia Labaki
253 . Marilia Valentim
254 . Marineia Cenedezi
255 . Marinês Ferreira Mendes
256 . Mário Sérgio Murano da Silva
257 . Maristela Rinaldi Domiciano
258 . Marquinho Mota
259 . Marta Silva
260 . Mauri Cruz
261 . Mauricio de Souza Amaral
262 . Mauro Zilbovicius
263 . Michely Coutinho Oliveira de Andrade
264 . Miguel Justiniano da Silva
265 . Milena Franceschinelli
266 . Mira Silva
267 . Miriam de Fatima Augusto Meyer
268 . Mônica Barcellos Café
269 . MONICA DA CUNHA CARVALHO
270 . Mônica Lopes
271 . Monica Picco
272 . Nadja
273 . Naiana Raupp
274 . nanci muller
275 . Natalia Dias
276 . Nei Bomfim
277 . Nilson Vieira Oliveira
278 . Nilton dos Santos Feietosa
279 . Noemia Chagas Maia de Souza
280 . Oded Grajew
281 . Odin Aguiar
282 . Olga Sérvulo
283 . Olivia Raposo da Silva Telles
284 . Oscar Lepikson Sobrinho
285 . Osvaldo Vieira Guerra
286 . Paulo Cesar Pedrini
287 . Paulo Cezar Veiga
288 . PAULO I FERREIRA
289 . Paulo Portella Filho
290 . PAULO ROBERTO DE MORAES
291 . Paulo Rosa
292 . Pedro Adriane Rocha da Porciuncula
293 . Pedro Aguerre
294 . Pedro Ergnaldo Gontijo
295 . Pedro Gimene
296 . Pedro Roberto Jacobi
297 . Plínio W. Prado Jr
298 . Queila Patricia Silva Santos
299 . Rafael Rodrigues da Silva
300 . Raissa Silva Souza
301 . Raquel Maria Rigotto
302 . Raquel Naschenveng Mattes
303 . Regina Maria Pimenta Silva
304 . Reginaldo Toledo Ruiz
305 . Renata do Prado Labaki
306 . Renata Garcia Marinelli
307 . Renato Manzini
308 . Ricardo Corrêa Pimenta
309 . Ricardo Felipe Campos de Mello
310 . Roberto Cenni
311 . Roberto Costa Carvalho
312 . Robinson Aparecido Zanutto
313 . Robson Feitosa de luma
314 . Rodolfo Lucena
315 . Rogéria Martins de Souza
316 . Ronaldo Godeghese de Miranda
317 . Roney
318 . roque lucio
319 . ROSÁLIA SILVA DE DEUS
320 . Rosana de Oliveira Pithan e Silva
321 . Rose Genevois
322 . Roseli Aparecida Miscione Paschon
323 . Rosie Mehoudar
324 . Rosiene Inácio de Araújo
325 . Rosimere Rocha
326 . Ruben Alfredo de Siqueira
327 . Rui da Silva Moreira
328 . Samantha Freitas
329 . Sandra Costa
330 . Sandra Cristina Gorni Benedetti
331 . Sandra Cristina Gorni Benedetti
332 . Sandra Helena Fernandes Camargo
333 . Sandra M P L Gomes
334 . Sandra Magna dos Santos
335 . Sandra Regina Gomes
336 . Saulo Lopes faria
337 . Sebastião Oliveira
338 . Sergio Govea Pereira
339 . Sidney Luiz Rabello
340 . Silvana Zannella Gorian
341 . Silvia de Azevedo Barretto Fic
342 . Silvia Regina Ribeiro
343 . Silvio Napoli
344 . Solange Bernabó
345 . Sonia Maria da silva
346 . Sonia Regina Gonçalves Modena
347 . Stella Sette Whitaker Ferreira
348 . Sueli Aparecida Viola
349 . Suely Farah
350 . Sylvia de Souza Chada
351 . Tadeu Di Pietro
352 . Tania Gabos
353 . Tatiana Vieira da Silva
354 . Tayná dos Santos Barbosa
355 . Teresa Rothier
356 . Tereza Cristina de Souza Lajolo
357 . Thelma M Teixeira
358 . Thiciani Aparecida Zamperlin Paschoalino Colman
359 . Tirson José Givoni Picanço
360 . Toninho Vespoli – vereador por SP -PSOL
361 . Valdinez Bispo Kühnhackl
362 . Valdir da Silva Oliveira
363 . Valéria Prado
364 . VANDA MARIA RIBEIRO COSTA
365 . Vânia Aparecida Pio Brandão Porcho
366 . vanilson diniz de vasconcelos
367 . Vera Lúcia Gutierrez Gravato Rodrigues
368 . Vera Lucia Stefsnov
369 . Viviane de Oliveira Barros Chagas
370 . Viviane Gomes D’Almeida
371 . Viviane Maria Mendes de Moura
372 . Vlademir Affonso Junior
373 . VOLMIR ANTONIO SOARES
374 . Wagner Lopes Sanchez
375 . Wagner Luis Rossi
376 . Waldir Aparecido Augusti
377 . Walneide Helene Silva Lima
378 . Wilson José Leme
379 . WILTON DE OLIVEIRA LEAO
380 . Xixo Maurício Piragino
381 . Zelito Sampaio

Contato:

Para entrar em contato com o Núcleo Todos Pelo Bem Comum, acesse o “Fale Conosco”, clicando aqui ou direto pelo e-mail nucleo@todospelobemcomum.org.